De Sims 3 Beestenbende: informatie uit patch 1.24 (vertaald)

Verborgen in de de 1.24 patch zat een groot file met allerlei feitjes over De Sims 3 Beestenboel, zie ook dit bericht op onze site.

De fansites Simsvip en Sims3Cri hebben deze feitjes op een rijtje gezet en Bakie heeft alles vertaald. Dit is slecht de helft van wat er in dat file staat, de vertaling van de rest komt later online.

Let op dat de info uit dit bestand mogelijk nog veranderd kan worden, omdat dit een uitbreiding in ontwikkeling is. De informatie die hier vermeld is, is heel waarschijnlijk onvolledig en zal, of kan nog worden gewijzigd voordat de game word uitgebracht.

| De Sims 3 Beestenbende: info uit patch 1.24 (vertaald) |

De Sims 3 Beestenbende informatie uit 1.24 patch

Zoals we gisteren in dit bericht op onze site al gemeld hebben zat er verborgen in de laatste patch nogal wat informatie over De Sims 3 Beestenbende. Simsvip en Sims 3 Cri hebben nu deze informatie mooi op een rijtje gezet.

Het is niet bekend of deze informatie klopt, bovendien is het Sims Team nog steeds bezig met het spel dus er kan nog van alles veranderen. Maar het laat wel mooi de vele nieuwe mogelijkheden zien.

| Simsvip: Sims 3 Pets Spoiler Info |

We gaan proberen de informatie te vertalen voor jullie maar Fransor (onze vaste vertaalster) is op vakantie dus Bakie en Jimmy gaan er mee aan de gang.

Eenhoorns en meer in De Sims 3 Beestenbende

Samen met de nieuwe patch, patch 1.24, is er veel nieuwe informatie van De Sims 3 Beestenbende vrijgekomen. Echter is dit niet expres gedaan, maar gevonden in een van de bestanden van de patch.

Onthoud goed dat dit informatie is van een uitbreiding die in ontwikkeling is, sommige dingen zouden kunnen veranderen. Alles in van het Engels naar het Nederlands vertaald door Sims Nieuws, enige fouten voorbehouden.

  • Nieuwe objecten: Mechanische stieren, automaten met snoep, drinken en gezond voedsel en een ijssalon op wielen.
  • Wilde dieren: Paarden (kunnen getemd worden), zwerfhonden (kunnen geadopteerd worden), herten en wasberen.
  • Nieuw wezen: Eenhoorn. Kan een brand stichten, teleporteren, Sims genezen, Sims en planten zegenen en vervloeken, en kan worden losgelaten.
  • Wedstrijden: racing and cross country (beginner, gevorderde en internationaal).
  • Nieuwe NPC’s: jockeys, zoölogen, dierenredders, sprookjes vinders, ark bouwers.
  • Nieuwe eigenschappen: paardenvriend, kattenmens, hondenmens, dierenkenner en dierenliever.

EA Benelux over beschikbaarheid De Sims 3 Beestenbende Limited Edition

Om alle geruchten de wereld uit te helpen wil ik hierbij graag bevestigen dat de Limited Edition van De Sims 3 Beestenbende in Nederland beschikbaar zal komen bij (naar alle waarschijnlijkheid) alle bekende winkelketens.

De winkels zullen dit binnenkort ook op hun websites plaatsen, dit is iets waar nu aan gewerkt wordt, vandaar ook deze vertraging in communicatie. In België zal de Limited Edition niet verkrijgbaar zijn. De Limited Edition is ook via Origin verkrijgbaar voor beide landen.

De Limited Edition voor de PC bevat een exclusieve dierenwinkel die niet in de normale versie zit. De Limited Edition voor de console bevat 10 exclusieve rassen.

Anita – Community Manager EA Benelux

SN Column: EA wat flik je ons nu weer?

Het begint er steeds meer op te lijken dat limited edition van De Sims 3 Beestenbende door EA bijna uitsluitend als digitale versie verkocht gaat worden. Per land zijn er misschien 1 of 2 winkels die ook de fysieke versie van limited edition gaan verkopen (cdrom in box), maar dat zullen er waarschijnlijk dus niet veel zijn.

In de limited edition zitten een aantal extra’s zoals een erg leuke dierenwinkel, zie ook dit bericht op onze site, en die wil elke echte fan van De Sims 3 natuurlijk wel hebben. Vooral als je bedenkt dat de prijs voor de fysieke limited edition versie hetzelfde zal zijn als voor de digitale limited edition.

Wat de Benelux betreft zijn de eerste signalen ook niet goed en we hebben erg veel vragen erover op onze site en ons forum gezien. We hebben vorige week email-contact hierover gehad met EA Benelux en die hebben ons beloofd binnenkort duidelijk te geven.

Al sinds de release van De Sims 3 in juni 2009 is huisdieren een van de meest gewilde features voor het spel. De reacties op de eerste geruchten dat het Sims team met deze uitbreiding bezig was waren erg enthousiast. En sinds de officiële aankondiging blijven erg veel fans enthousiast reageren en kunnen niet wachten tot het oktober is. Maar dat de limited edition vrijwel alleen als digitale versie te koop zal zijn is toch wel een domper op de feestvreugde.

De sales afdeling van EA Amerika, ik ga ervan uit dat die afdeling dit besloten heeft, is een beetje de weg kwijt denk ik. Ze zijn vergeten wie De Sims de meest verkochte gamesfranchise ter wereld hebben gemaakt: wij dus, de fans!

Veel fans houden niet van digitale versies en hebben al helemaal geen zin om de fysieke versie van de Sims 3 Beestenbende limited edition ergens in Engeland, Duitsland of Amerika te gaan bestellen. Uiteraard zullen de extra spullen straks ook wel ergens op het internet te vinden zijn maar aan illegale zooi hebben we geen bal.

Ik hoop echt dat EA, en dan met name de sales afdeling(en), nog eens goed nadenken hierover en de fysieke versie van Sims 3 Beestenbende limited edition makkelijk beschikbaar maken voor de Nederlandse en Belgische De Sims 3 fans.

Ik zal dit alles op 19 augustus op de Gamescom 2011 ook aan de Sims 3 producers & SimGuru’s communiceren. Maar ik denk niet dat zij deze – niet Sims Fans vriendelijke – beslissing genomen hebben, maar zij kunnen er hopelijk wel wat aan doen.

We houden jullie op de hoogte!

Hiki – webmaster Sims Nieuws en boos!

[update] Inmiddels heeft EA Benelux ons het volgende laten weten:

Om alle geruchten de wereld uit te helpen wil ik hierbij graag bevestigen dat de Limited Edition van De Sims 3 Beestenbende in Nederland beschikbaar zal komen bij (naar alle waarschijnlijkheid) alle bekende winkelketens.

De winkels zullen dit binnenkort ook op hun websites plaatsen, dit is iets waar nu aan gewerkt wordt, vandaar ook deze vertraging in communicatie. In België zal de Limited Edition niet verkrijgbaar zijn. De Limited Edition is ook via Origin verkrijgbaar voor beide landen.

Anita – Community Manager EA Benelux

De Sims 3 Beestenbende Limited Edition: Origin pagina geupdate

Een tijdje geleden hebben we in dit bericht op onze site al gemeld dat de De Sims 3 Beestenbende Limited Edition te bestellen was op de Nederlandse Origin site. De Origin site is zeg maar de oude EA Store.

Volgens mij is die pagina recent geupdate met een aantal zinnen die ik nog niet eerder zelf had gezien.

Geef je Sims en hun huisdieren een exclusieve dierenwinkel, of bouw je eigen aangepaste dierenwinkel door een dierenwinkelkassa op een openbare kavel te plaatsen en daar iets naar jouw smaak omheen te bouwen.

Met de Limited Edition heb je de volgende mogelijkheden:

  • Pas het uiterlijk en de sfeer van de stad van je Sims aan met een exclusieve nieuwe openbare gelegenheid!
  • Geef je Sims een nieuwe ontmoetingsplek, waar ze andere Sims en hun huisdieren tegen het lijf kunnen lopen!
  • Ontvang unieke voorwerpen, die alleen verkrijgbaar zijn in de dierenwinkel!

| Origin / EA Store: De Sims 3 Beestenbende Limited Edition |

Inmiddels hebben we contact gehad met EA Benelux over de vele vragen die jullie hebben over de Limited Edition. Binnenkort horen we hoe het nu zit met deze versie voor Nederland en België wat betreft verkoop in winkels en op online shops.