Categorie: De Sims 3 PC

Sims 3: Vertaling chat met Grant Rodiek

Vandaag kon je vragen stellen aan Grant Rodiek tijdens een live chat op Eurogamer. Heel veel nieuws is er niet uitgekomen, toch wilde ik een aantal vragen vertalen die ik zelf leuk vond om te lezen. Er is ook een vraag doorgekomen die Hiki had voorgesteld, helaas kreeg ik daar echter geen antwoord op.

V = Vraag
A = Antwoord

V: Denk je dat De Sims 3 nieuwe elementen kan aanbieden aan hardcore Sims fans, zo ja kan je een voorbeeld geven?

A: Jazeker! We wilden nieuwe en verschillende soorten doel systemen plaatsen om de spelers een betere richting te geven, wat tegelijkertijd hardcore fans meer strategiën en verdieping geeft. Zoals het systeem ‘Wensen’, net als in De Sims 2. Een andere, en nieuwere toepassing is ‘Mogelijkheden’. Dit zijn een soort van taken die je Sims kunnen uitvoeren, voor mensen in de buurt of taken die je van je baas kan krijgen. Een buurman kan bijvoorbeeld vragen of je zijn T.V wilt maken, of je baas vraagt je een feest te geven om zo geld op te halen voor een politieke fonds. Door te helpen kan je Sims een aardig zakcentje verdienen, zijn sociale relaties verbeteren en nog veel meer.

V: Eindelijk kunnen onze Sims uit hun huis en bij andere Sims op bezoek gaan, of joggen door de stad. En dat allemaal zonder laadtijden.
Zal deze verandering ook voortgezet kunnen worden in de uitbreidingspakketten? Zullen de uitbreidingspakketten downloadable content worden of zullen we de uitbreidingspakketten in de winkel kunnen vinden?

A: De Sims 3 team is momenteel geheel gefocust op het maken van De Sims 3, het basisspel. We houden ons niet bezig met de uitbreidingen en hoe we het zullen ondersteunen in de toekomst. We willen ons niet laten afleiden om eerst het basisspel geweldig te maken, voor onze oude en nieuwe fans.

Lees verder Sims 3: Vertaling chat met Grant Rodiek

Chat met Grant Rodiek


Zoals vanochtend gemeld in dit blogbericht was er net een chat met Grant Rodiek op Eurogamer. Hier het transcript van de chat.

Patricia was er ook bij en zal later een vertaling online zetten, misschien niet van alles omdat er volgens haar eigenlijk niet veel nieuws werd verteld.

12:03:28 –

Super Moderating Hero: Hello Eurogamer readers. We’ll be starting in just a couple of minutes. Keep those questions coming!

12:06:59 –

Super Moderating Hero: Hello Grant! First things first – could you please tell us a bit about yourself and why you are so famous?

Grant Rodiek: I’m an associate producer on The Sims 3 development team. I think reports of my fame may be slightly overrated. I’ve done a few interviews and our fans are very passionate about the game. I guess they remembered my name.

12:08:17 –

Super Moderating Hero: The Sims 3 is a game for girls and children. That’s what my friend said. Is he telling the truth?

Grant Rodiek: Not really, he’s only telling you a half truth. The Sims 3 has a huge player base that’s split evenly between men and women. It’s internationally successful and appeals to pretty much every age group.

12:10:31 –

jonnys159 asks: How long has the idea of a seamless neighborhood been around? Was it something that was originally thought about for The Sims 2?

Grant Rodiek: It was never a part of The Sims 2. It’s something you need to think about from the very beginning of a product and Sims 2 was focused on the transition to 3D from 2D and implementing lifetimes and generations. We always knew that The Sims 3 would have a seamless neighborhood, so the idea has existed as long as the game.

Lees verder Chat met Grant Rodiek

Stel je vragen aan Grant Rodiek – De Sims 3 producer

Vandaag kun je al je vragen over De Sims 3 stellen aan Grant Rodiek, De Sims 3 associate producer, op de Engelstalige Eurogamer. Het begint rond 15.00 uur en je kunt dan inloggen op een chat. Ook kun je een uur voor de chat, dus rond 14.00 uur, je vragen al kwijt: die worden dan verzameld en aan Grant Rodiek gesteld.

Eurogamer heeft tijden geleden ook eens een chat over Spore georganiseerd met Lucy Bradshaw en die duurde maar een half uur dus verzin je vragen nu al. Maak ook alvast een account aan want die zul je vanmiddag nodig hebben om te kunnen chatten.

Meer informatie op deze pagina van Eurogamer.

Live The Sims 3 interview tomorrow

The Sims 3 associate producer Grant Rodiek will be answering your questions live on Eurogamer tomorrow from 1pm GMT.

You’ll be able to put your queries to him in real-time and see his answers pop up magically before your eyes. We’ll be stockpiling questions an hour before the start. The Sims 3 needs little introduction . It aims to take the series out of the house and into seamless neighbourhoods, which grow and evolve around the player. We’ve heard very positive things.

We also waddled over to EA recently to see the in-game movie making feature, which we enjoyed very much. The Sims 3 has so far timidly followed in the giant footsteps of the IP. Will this instalment crumble under the pressure? Has the franchise run its course?

Eurogamer site – Eurogamer interview / chat information

Nieuwe De Sims 3 VIP blog en VIP code

Er is weer een nieuwe De Sims 3 VIP verstuurd met erbij een nieuwe VIP code: 18704. Heb je de email nog niet binnen dan kun je hen ook op deze pagina bekijken.

In het De Sims 3 VIP gedeelte op de Amerikaanse De Sims 3 site gaat het dit keer over het maken van video’s. Een Nederlandse versie is er nog niet:

From Movie Watcher to Oscar Worthy Director

The Sims has always had an incredible community of movie makers. A quick Google search will return thousands of hilarious and touching videos made with our lovable Sims. Unfortunately before, The Sims 3 players didn’t have an easy way to make movies. That changes now!

Scene 1: The Drawing Board

Every great director must first design a story with a plot and characters. I noticed I kept creating odd, mythical Sims. I thought they would make great characters in a low-quality cable access channel sitcom! My favorite characters were Puck Midsummer, Chazz Diablo, Cleopatra Egyptia, and Lizz Cupid.

As for story? I wanted to introduce these mythical and literary characters into Sunset Valley. Instant sizzle and drama!

Lees verder Nieuwe De Sims 3 VIP blog en VIP code
Gepubliceerd op
Gecategoriseerd als De Sims 3 PC

Weer een De Sims 3 hands-on event in UK


Het lijkt erop dat op 4 mei de Engelse EA weer een De Sims 3 hands – on event organiseerd net als zij een paar weken geleden deden: zie ook deze blogberichten.

Simmers die in de UK wonen mogen die middag in mei, ruim een maand voor de release, De Sims 3 uitgebreid spelen dus er zal wel weer erg veel informatie online komen net na dat event. Meer erover vindt je in dit topic op de EA UK site.

[UPDATE]: Tijdens de speelsessie mogen simmers waarschijnlijk zelf geen foto’s of screens nemen maar EA UK zal later zeker ‘officiële’ foto’s en misschien een video van het hands – on event online zetten.

Ik ben benieuwd welke versie ze mogen spelen: het ‘Gold’ gaan van De Sims 3 (dat betekend dat het spel helemaal af is en naar de fabriek kan om geperst te worden) kan niet ver weg zijn. Ik hoop nog steeds op zo een event in Nederland maar ja: het wordt nu wel erg kort dag daarvoor …