Rudy8292 heeft in dit topic op het officiële Nederlandse De Sims 2 forum het Sim Times artikel (zie het blogbericht hieronder) grotendeels vertaald.
Het is zeer de moeite waard dat even te bekijken want het staat vol met leuke De Sims 3 weetjes.
Je moet wel inloggen op het De Sims 2 forum.
Er zijn 5 nieuwe artikelen online gekomen van een De Sims 3 event in München (Duitsland) waar De Sims fans en De Sims fansites afgelopen week De Sims 3 konden spelen.
Het eerste verslag van Sim Times is op deze pagina te vinden.
Schwangerschaft und Babys
Ziemlich genau drei Tage nach der Empfängnis steht auch schon die Geburt an. Bei uns ergreift die Hochschwangere die Eigeninitiative, schnappt sich das Fahrrad und fährt zur Entbindung ins Krankenhaus, wo sie hinter der gläsernen Eingangstür verschwindet. Einige Augenblicke später informiert uns ein Infofenster über die erfolgreiche Geburt und wir können einen Namen für das Neugeborene eingeben. Anschließend reist die Familie wieder nach Hause, wo wir den Kleinen auch das erste Mal sehen. Die Babys sind nun in eine Decke gehüllt, sodass man eigentlich nur ihren Kopf sieht. Umziehen kann man sie nicht. Die Kleinen kann man herumtragen, füttern, mit ihnen spielen und ins Bettchen legen.
Het tweede artikel is online gezet op deze pagina van Sim Exchange.
Ein ähnliches Prinzip wird auch beim Kauf-Modus genutzt, nur das hier die verschiedenen Räume angezeigt werden und diese über Reiter wählbar sind. Als wir das Spiel spielten, waren jedoch sehr viele Objekte aus Die Sims 2 enthalten, was wir sehr schade fanden, doch kann sich dies noch ändern. Alle Objekte kann man nun in kleineren Rastern platzieren, die nun ein viertel des alten Raster entspricht. Der alte 360° Cheat ist nun auch überflüssig, denn die Objekte können seit Anfang an im 45° Winkel platziert werden. Auch bei der Platzierung auf Oberflächen hat sich einiges getan. So kann man kleinere Objekte, wie Pflanzen oder Wecker problemlos irgendwo auf dem Tisch platzieren. Eine weitere Erweiterung im Kauf- Modus ist hier die Anbindung ans Inventar des Sim. Einfach Objekte auswählen und ins Inventar verschieben bzw. umgekehrt Objekt im Inventar auswählen und auf dem Grundstück platzieren.
Het derde verslag vindt je op deze pagina van Sim Plaza.
Ein weiteres Beispiel für die „neue“ Intelligenz und Persönlichkeit der Sims: Lässt der Spieler seinen Sim einfach eine Ladung Hot Dogs beim Nachbarn im Garten grillen (alle Objekte außerhalb von Häusern sind jederzeit benutzbar, sofern sie nicht eingezäunt sind), kann es passieren, dass der Nachbar ganz schön sauer wird – besonders dann, wenn sich die beiden Sims noch nicht gut kennen. Wer sich zudem als Gast bei anderen Familien schlecht oder unangemessen benimmt, zieht schnell den Unmut des Gastgebers oder Hauseigentümers auf sich und riskiert den Rauswurf. Dies geschieht beispielsweise, wenn man die Frau des Gastgebers anbaggert oder bei wildfremden Leuten auftaucht und sich ganz wie zu Hause fühlt.
Het vierde verslag op deze pagina van Sims 3 Net. Sims 3 Net heeft er ook een video interview bijgezet met Mary-Jane (MJ) Chun maar die werkt bij mij niet of is nog niet online.
Die Nachbarschaft – Sunset Valley
Wer Sunset Valley das erste Mal einen Besuch abstattet und dessen PC genügend Rechenpower aufweist, um das Spiel in einer hohen Auflösung und mit vollen Details darzustellen, wird wohl, wie wir, recht verblüfft sein. Nach einer einführenden Kamerafahrt landet der Spieler auf der Übersichtskarte, die ihn von Oben auf die Häuser, Straßen und Plätze blicken lässt, die beim namensgebenden (Sunset) Sonnenuntergang das romantische Flair einer amerikanischen Kleinstadt aus dem Bilderbuch oder aus einem Hollywoodfilm verbreiten
Het vijfde verslag vindt je op deze pagina van Sims Fans
Welche Servicemöglichkeiten kann ich anrufen?
Die Servicefunktion am Telefon wurde etwas übersichtlicher aufgebaut. So wird links die Service-Art angezeigt und rechts, was neu ist, der Preis. In Die Sims 3 kann man die Polizei, die Feuerwehr, die Adoptionsstelle, den Pizzalieferanten, den Reparaturdienst, den Babysitter, die Heiratsvermittlung und einen neuen Service, die Magieshow zu sich nach Hause beordern. Darüber wollen wir nicht zu viel verraten. Aber dieser Service ist das Geld wirklich wert – Unbedingt ausprobieren!
Alle verslagen zijn dus wel in het Duits. In sommige verslagen vindt je misschien wat ‘negatieve’ commentaren: hou er rekening mee dat de versie waarmee deze Sim fansites gespeeld hebben NIET de definitieve versie is, daar wordt nog aangewerkt natuurlijk, maar een ‘nog lang niet klaar’ versie van De Sims 3.
CVG heeft op deze pagina een interview online gezet met MJ Chun.
The Sims is designed as a family-friendly franchise, but if I wanted to go down an evil path when creating my Sim, how nasty could I be?
Chun: One of the Lifetime Wishes is gold digger and that Sim has a desire to see the ghost of a wealthy spouse. I was playing the gold digger and one of the wealthier Sims in town happened to be married so I became friends with his wife and invited her to my place. I kept my cooking skill low so I set a fire on the lot and she burnt to death, and therefore I got to move in on her [widow]. It’s really as creative as you want to be.
Heb je zin om met jouw De Sims (3) site of forum en dit Sims 3 Nieuws blog een banner (dus link) te ruilen?
Neem dan contact met me op via het gastenboek of stuur mij een Email.
Op de officiële Nederlandse De Sims 3 site is een vertaling online gezet van een artikel over verzamelen in De Sims 3.
Eric Holmberg-Weidler, 1 van de ontwerpers, verteld hoe het verzamelen in zijn werk gaat en wat je met de gevonden voorwerpen kunt doen.
Ik moet zeggen dat mijn favoriete verzamelvoorwerpen in De Sims 3, helemaal niets met vaardigheden te maken hebben. Er zijn tal van dingen om te verzamelen in de stad – van vlinders en kevers tot ruimtestenen, mineralen en zelfs edelstenen. We hebben ze over de hele buurt verstopt.
Zodra je écht iets leuks hebt gevonden, heb je verschillende mogelijkheden om daar iets mee te doen. Het kan behoorlijk lucratief zijn om edelstenen te zoeken en ze te verkopen, of ze gewoon op een plank te leggen als je ze niet zo mooi vindt.
Het hele artikel kun je op deze pagina lezen.
MaxoidDrea heeft op de Amerikaanse De Sims 2 BBS een leuke mededeling gedaan: je kunt straks op de De Sims 3 forums je eigen avatar maken van 1 van de Sims waarmee je in De Sims 3 speelt:
I’m in a giving mood this afternoon. Here’s a sneak on how the Avatars will work…you’ll use the game to create your Avatar. Once you upload it to the Exchange, you’ll be able to choose that Sim as your Avatar.
Hopelijk geldt dit ook voor het Nederlandse De Sims 3 forum dat in juni online komt.
Altijd makkelijk om bij de hand te hebben als je je even verveeld: een video met 100 Sims 3 screens erin (de screens zijn niet nieuw!).
https://youtu.be/eZqoCl0pKXI
