Previews – Pagina 73

Sims 3 Wereldavonturen fan event 2009

Donderdag 29 Oktober en vrijdag 30 Oktober 2009 zal in de Redwood Shores Studio’s in San Francisco (Amerika) een Sims 3 World Adventures Fan Event plaatsvinden. Verschillende internationale Sim fansites zijn uitgenodigd om 2 dagen lang de eerste uitbreiding voor Sims 3 te bekijken, te spelen en te praten met het team dat Wereldavonturen aan het maken is.

Sims 3 Nieuws is ook uitgenodigd en Patricia zal naar Amerika vliegen om daar samen met andere webmasters Wereldavonturen eens goed te bekijken. Binnenkort zullen we jullie wat meer informatie kunnen geven over wat wij als Sims 3 Nieuws allemaal gaan doen rondom deze speciale trip.

Zo zal er zeker een topic komen waarin leden van ons forum vragen over Sims 3 Wereldavonturen kunnen stellen voor Patricia op het vliegtuig springt.

Loot Ninja over Sims 3 Wereldavonturen

LadyM, een bekende Simmer en Spore speelster en volgens mij ook een moderator op het officiële Amerikaanse Sims 2 forum, heeft de mogelijkheid gehad Sims 3 Wereldavonturen te bekijken en op deze pagina van Loot Ninja vindt je een klein verslag.

Veel nieuws staat er niet in: wel nieuw is dat als je in 1 van de 3 landen van Wereldavonturen bent je niet gelijk de hele map (buurt) ziet: die is gehuld in een soort mist. Die mist gaat pas weg als je delen van de map (buurt) gaat ontdekken.

There is a fog of exploration and you can’t see the entire map until it’s explored.

Bron: Simprograms

World Adventures at Gamescom 2009 (translated)

(photo’s are from SimTimes en Sims Exchange)

Sims 3 World Adventures – Köln 21st of August

Friday the 21^st of August was the day to see the first gameplay of The Sims 3: World Adventures. I was so excited about it that I felt butterflies in my stomach, days before the event. At first there were some difficulties with my transport, everything got sorted out by itself though. I do want to take a moment here to thank Anita from the Dutch EA Community for her help. Without you I’d probably gave up on going to the event.

Okay, on to the presentation! I was very surprised to see a few people at the presentation. I expected a room full with fansites, like with The Sims 3 presentation a while back. That wasn’t the case though. I did see the German fansite SimTimes and the boss of the German Sims 3 magazine (click here for more info about the magazine). For the rest the place was a bit empty. At the beginning I was told not to make pictures of the screen where you could see the game on, or the cover of the expansion which was placed on a large wall. I thought that was a bit of a shame because I did see SimTimes taking a picture quickly, without anyone telling them they should’t have done that. I always get caught when I do things I shouldn’t do, so I didn’t try taking one as well. Especially because I was the only foreign person at that presentation, so they had their eyes on me. There was one guy who was leading the presentation for the fansites and he was really sweet. He tried to help me out with translating German language into English if someone tried to tell something in German, that was really great of him!

When the producer Azure Abowie wanted to start the game there were some problems acting up. It seemed as if she had some kind hacked version where she had to put some certain files in some certain maps before she could play. It seemed complicated and it made the computer crash, so we had to wait a little while before the presentation could really start. When the computer and game were working again Azure started up the game. It starts with the general Sims 3 loading screen, but instead of the screen being blue it was bright yellow. Around the Sims 3 icon on the screen there was a tiny plane flying around it, which looks very cute. And underneath the loading tab you could read the logical lines we all know from the game. Azure already had a family staying in Egypt, called McDanger. With this comes a question that many people have and that I can answer right here, right now: you can’t create a family in 1 of the 3 lands and you can’t live there permanently either. You will always need Sunset Valley or Riverview to create a family and send them on vacation. It’s up to your Visa level how long the Sims are able to stay. You can build up your Visa level by taking on adventures you can find on the job board, or to take the opportunities to help out local neighbors. For example, a local neighbor could ask you to find a lost family member in 1 of the tombs. If you succeed your reputation/Visa level will rise. Extra information: before your Sims go on holiday it’s possible you might leave some opportunities you got from work, from a general phone call, etc. You don’t have to click that away and you don’t need to finish it before you go on vacation. The game will save it all until your Sims come back again.

Lees verder

Wereldavonturen op Gamescom 2009

(foto’s van SimTimes en Sims Exchange)

Verslag Wereldavonturen – Keulen 21 augustus

Op vrijdag 21 augustus was het zover, tijd om de eerste beelden van De Sims 3: Wereldavonturen te zien. Ik vond het zo spannend dat ik dagen van te voren al kriebels in mijn buik had. Eerst waren er wat moeilijkheden met mijn vervoer, alles loste zichzelf echter op. Wel wil ik eventjes de tijd nemen om Anita van de EA community hartelijk bedanken voor haar hulp. Zonder jou had ik eerlijk gezegd waarschijnlijk niet doorgezet.

Oké, door naar De Sims 3 Wereldavonturen! Ik was heel verbaasd, verbaasd om zo weinig mensen te zien. Ik had, net als bij de preview van De Sims 3, verwacht om een boel mensen om tafels te zien zitten. Dat viel echter mee. O.a. de fansite SimTimes was er en de bazin van het Duitse Sims 3 blad (klik hier voor meer info over het blad). Voor de rest was de ruimte erg leeg. Aan het begin kreeg ik te horen dat we geen foto’s van het scherm mochten maken en ook niet van de cover die groot op de muur stond afgebeeld. Dat vond ik erg jammer, vooral omdat SimTimes het alsnog deed en daar niets van werd gezegd. Ik heb altijd de pech om gepakt te worden als ik iets sneaky doe, dus ik waagde me er niet aan. Vooral niet omdat ik al opviel, als enige buitenlandse fansite. Dus ik had mijn reputatie hoog te houden. De jongen die er de leiding had was trouwens erg lief door me te helpen. Steeds als er iets in het Duits werd gezegd hielp hij me er doorheen door het te vertalen, echt super!

Toen eenmaal de presentatie begon waren er eerst wat problemen met het spel. Blijkbaar had de producer Azure Abowie een soort van hack versie waarin bepaalde files op bepaalde plekken moesten staan. Beetje ingewikkeld allemaal maar daardoor crashte de computer eerst. Na een klein tijdje gewacht te hebben kon ze gelukkig beginnen. Het oplaadscherm voor als je het spel opstart is geel, om het logo van De Sims 3 vliegt steeds een vliegtuigje en onderin krijg je vakantie icoontjes met de logische zinnetjes die we allemaal wel herkennen. Ze had al een familie in Egypte, genaamd McDanger. Daar beantwoord ik al gelijk een vraag die velen hebben: nee, je kan geen familie aanmaken in een vakantieland en je kan er ook niet permanent wonen. Je Sims moet je altijd aanmaken in Sunset Valley of Riverview die je vervolgens op vakantie kan sturen. Het is aan je Visa level hoe lang je in dat land mag blijven. Je Visa level kan je omhoog werken door avonturen aan te gaan die je kan vinden op de banenbord, of je kan kansen krijgen om bewoners in nood te helpen. Zo kan je bijvoorbeeld gevraagd worden om een familielid van een lokale bewoner uit een tombe te redden. Als je daarin slaagt zal je reputatie/Visa level stijgen. Extra weetje: voordat je Sim op vakantie gaat kan het zijn dat je nog kansen open hebt staan, van je werk, voor tuinieren, etc. Die hoef je niet weg te klikken of te voltooien voordat de Sim op vakantie gaat, die kansen worden veilig opgeslagen en weer terug gezet zodra je Sim terug is in Sunset Valley of Riverview.

Lees verder

Gamespot & Hooked Gamers over Wereldavonturen op Gamescom

Gamespot heeft een kort artikel online gezet over de presentatie van Wereldavonturen gisteren in Keulen.

The Sims 3 World Adventures will keep an adventure journal for you, which tracks of all your accomplishments in the game. You’ll be able to see which items you’ve discovered, what collections you’ve seen, and what achievements such as ‘historical horder’ you’ve won. One of our favourite design features was that you start with a Level 0 Visa, which only allows you to visit these places for two days at a time. Once you’ve worked up to Level 3 though, you can stay there for a lot longer, as well as being able to buy a holiday home.

Ook Hooked Gamers heeft een artikel online gezet over de presentatie.

Will all the new stuff be enough to please the fans of the series? Time will tell. But with lots of exploring to do in three different countries there’s surely lots of fun to be had. Bring on the pyramids, I’m ready to be an adventurer.

Wij zullen deze artikelen niet vertalen: Patricia’s artikel, dat vanavond of morgen online komt, gaat veel dieper in op alle nieuwe informatie over deze eerste uitbreiding voor Sims 3.

Gamespot Wereldavonturen preview vertaling

Vorige week kwam Gamespot online met een preview over De Sims 3: Wereldavonturen (dat bericht kan je op deze pagina terug lezen). Daar heb ik een vertaling van gemaakt.

Wat ik heb gelezen bevalt me enorm. Ik weet zeker dat deze uitbreiding een super uitbreiding wordt, ook al had ik persoonlijk eerst dieren in het spel gehad. Veel lees plezier, en als je vragen hebt voel je vrij die te stellen zodat ik ze kan vragen op de Gamescom in Keulen!

De Sims 3 is eerder dit jaar uitgebracht en het heeft meer diepgang in het leventje van computer mensjes gebracht. De eerste uitbreiding voor dit spel, De Sims 3 Wereldavonturen, zal 3 geheel nieuwe gebieden toevoegen om te onderzoeken (China, Frankrijk & Egypte). Samen met nieuwe toegevoegde puzzels om op te lossen en een heleboel nieuwe karakter eigenschappen, kleding en nieuwe manieren om geld te verdienen. En wij krijgen de eerste kans om in het spel te kijken.

Wereldavonturen zal je de wereld rond laten dribbelen met 3 verschillende locaties. Je kan simpelweg op vakantie gaan (wat elk moment van je Sim leven kan als je de Simoleons voor het vliegkaartje hebt), of je kan op avontuur gaan — wat een uitgebreide versie is van het ‘kans’ systeem wat op elk moment van je carrière op kan komen. De avonturen via je werk zullen je meenemen na 1 van de wereldlocaties en zal je op het pad van een speurtocht zetten. Zo kan je bijvoorbeeld in een situatie terecht komen waarin het bedrijf waar je voor werkt wil dat jij op onderzoek uit gaat bij de ruïnes, om te zien of het bedrijf ze zonder pardoes plat kan gooien vanwege egoïstische redenen. Als jij zo een ruïne hebt onderzocht heb je de keuze om aan de kant van het bedrijf te staan, of je kan voor de kant van de bewoners kiezen om ze zo te helpen de ruïnes te laten staan omdat het voor hun heel veel betekent.

Lees verder Gamespot Wereldavonturen preview vertaling

Mummies in Sims 3 Wereldavonturen

Gamespot heeft een preview online gezet van de eerste uitbreiding voor Sims 3 en wat blijkt: we krijgen mummies die onze Sims in Egypte kunnen aanvallen en een vloek kunnen uitspreken waaraan de Sim binnen 2 weken overlijd tenzij je de sfinx bezoekt en smeekt te mogen blijven leven. Er zitten ook 2 nieuwe screens bij.

Mummies will attack your sims and drag them into a fistfight, and unless your sim is a master of the martial arts skill (which is new to World Adventures), you’ll end up with the mummy’s curse, which will kill you in two weeks’ worth of game time unless you pay a visit to the Sphinx, which is also in the area, and plead your case.

Verder: een puntensysteem bepaalt hoe lang je op reis mag, er komen nieuwe zaden en planten, in Frankrijk kan je Sim leren om nectars te maken, de 3 nieuwe landen zullen behoorlijk groot zijn.

We proberen zo snel mogelijk een volledige vertaling van het artikel online te zetten.

Alle screens en de laatste informatie vindt je op onze Wereldavonturen pagina.